Traduzione di cortesia. Solo la versione tedesca di queste note legali e dell'informativa sulla privacy è giuridicamente vincolante.

Note legali

MedVici Health UG (haftungsbeschränkt) i.G. Neusser Weg 53 40474 Düsseldorf, Germany Geschäftsführer: Christian Schweizer Registergericht: Amtsgericht Düsseldorf (Gesellschaft in Gründung — Eintragung beantragt)

Telefono

+49-173-2036475

Contatto

contact@medvicihealth.com www.medvicihealth.com

Responsabile dei contenuti (§ 18 Abs. 2 MStV)

Christian Schweizer, MedVici Health UG (haftungsbeschränkt) i.G., Neusser Weg 53, 40474 Düsseldorf I dati medici sono trattati e conservati in Germania in conformità al GDPR.

Risoluzione delle controversie dei consumatori

MedVici Health UG (haftungsbeschränkt) i.G. non è né obbligata né disposta a partecipare a procedure di conciliazione dinanzi a un organismo per le controversie dei consumatori (§ 36 VSBG).

Informativa sulla privacy (GDPR)

Titolare del trattamento

MedVici Health · contact@medvicihealth.com

Dati raccolti

Quando invii il modulo di contatto raccogliamo il tuo nome, il tuo indirizzo e-mail e il tuo numero di telefono esclusivamente per rispondere alla tua richiesta. Questi dati non vengono mai venduti né comunicati a terzi senza il tuo consenso esplicito. Tutti i dati sono trattati in Germania in conformità al GDPR.

I tuoi diritti (Art. 15–21 DSGVO)

Diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento e portabilità dei dati. Contatto: contact@medvicihealth.com

Memorizzazione locale sul tuo dispositivo (§ 25 TDDDG)

MedVici Health memorizza le seguenti voci tramite il localStorage del browser — esclusivamente sul tuo dispositivo, senza alcuna trasmissione: mv_consent (scelta su cookie/consenso — 12 mesi), mv_lang (lingua dell'interfaccia selezionata — permanente), mv_profile (personalizzazione anonima: sesso, area medica, Paese, motivo — solo in caso di salvataggio attivo), mv_newsletter (iscrizioni alla newsletter fino al collegamento del backend). Tutte le voci sono necessarie al funzionamento ai sensi del § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG oppure vengono impostate solo dopo il tuo consenso esplicito. Puoi eliminarle in qualsiasi momento dalle impostazioni del browser.

Base giuridica

I dati del modulo di contatto sono trattati sulla base dell'Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (misura precontrattuale). I dati dei log del server sulla base dell'Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (legittimo interesse).

Conservazione dei dati

I dati del modulo di contatto sono conservati fino a 3 anni dalla chiusura della richiesta. I log del server vengono cancellati automaticamente dopo 7 giorni.

Misurazione dell'audience (Matomo)

Per capire quali contenuti vengono trovati e letti, misuriamo gli accessi a questo sito con Matomo. Matomo è installato su un nostro server in Germania. Non vengono impostati cookie né memorizzate informazioni sul suo dispositivo; non è quindi necessario un consenso ai sensi del § 25 TDDDG. Non avviene alcuna trasmissione a terzi né alcun trasferimento verso Paesi terzi. Dati trattati: la pagina consultata e l'ora, la pagina di provenienza, i clic sui collegamenti in uscita, indicazioni abbreviate su browser e dispositivo e il suo indirizzo IP, abbreviato di due byte prima della memorizzazione (per IPv6, gli ultimi due gruppi). Per ricondurre più visualizzazioni a una sola visita nell'arco di una giornata, Matomo deriva un identificativo pseudonimo dall'indirizzo IP abbreviato e dalla firma del browser. Questo non ci consente di identificarla, e non proviamo a farlo. Finalità: riconoscere quali contenuti specialistici, quali profili di cliniche e studi e quali versioni linguistiche vengono utilizzati, per migliorarli e integrare ciò che manca. Non misuriamo per diffondere pubblicità né per creare profili. Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR. Il nostro legittimo interesse consiste nel progettare secondo le esigenze reali una piattaforma sanitaria offerta in 26 lingue. Poiché non vengono impostati cookie, nessun dato viene trasmesso e l'indirizzo IP è abbreviato, dalla nostra valutazione risulta che i suoi interessi non prevalgono. Periodo di conservazione: 60 giorni. Successivamente i dati grezzi delle visite vengono cancellati automaticamente. Rimangono solo statistiche aggregate, che non possono più essere ricondotte a singole visite. Do Not Track: se il suo browser invia il segnale «Do Not Track», lei non viene conteggiato. Può attivare questo segnale nelle impostazioni del browser. Opposizione (art. 21 del GDPR): può opporsi in qualsiasi momento alla misurazione — tramite il segnale «Do Not Track» del suo browser o con un messaggio a contact@medvicihealth.com. L'opposizione non comporta alcuno svantaggio per l'utilizzo di questo sito. Non utilizziamo Google Analytics. Se ciò dovesse cambiare, avverrà solo previo suo consenso, e la presente sezione sarà integrata in anticipo.

Trattamento di categorie particolari di dati personali (dati sanitari)

Non accettiamo documenti medici via e-mail. Per referti, lettere mediche e immagini diagnostiche le inviamo un link di caricamento sicuro. I suoi file vengono cifrati nel suo browser prima dell'invio; sul nostro server in Germania sono conservati solo in forma cifrata e solo noi possiamo aprirli. Trattiamo questi dati sanitari (art. 9 del GDPR) esclusivamente sulla base del suo consenso esplicito (art. 9, par. 2, lett. a, del GDPR) e solo per gestire la sua richiesta. Li trasmettiamo a una clinica, a uno studio o a un medico solo se lei ha confermato in precedenza la struttura per nome. I file vengono cancellati dal server non appena li abbiamo prelevati; i caricamenti incompleti dopo sette giorni. Può revocare il consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro, via e-mail a contact@medvicihealth.com.

Elenco delle strutture (art. 14 del GDPR)

La nostra ricerca elenca cliniche, studi medici e centri di fisioterapia in Germania, Austria e Svizzera. A tal fine trattiamo informazioni professionali pubblicate dalle strutture stesse o provenienti da elenchi ufficiali e aperti come OpenStreetMap: nome, indirizzo, specialità e sito web della struttura, nonché il nome del titolare se fa parte del nome della struttura. Lo scopo è offrire ai pazienti una panoramica completa e neutrale dell'offerta di cure. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. f, del GDPR. Non valutiamo persone. Il fatto che una struttura sia partner di MedVici non influisce sull'ordine dei risultati di ricerca. Può opporsi in qualsiasi momento all'inserimento (art. 21 del GDPR) via e-mail a contact@medvicihealth.com. La voce viene quindi rimossa e non più inserita. I profili partner con informazioni aggiuntive, ad esempio sul team, vengono creati solo con il consenso della struttura.

Dati delle pubblicazioni – MedVici Media (art. 14 del GDPR)

MedVici Media raccoglie pubblicazioni scientifiche di cliniche e medici. A tal fine trattiamo i nomi degli autori, la struttura indicata nella pubblicazione con reparto e città, ove disponibile l'identificativo ORCID, nonché titolo, rivista, data e DOI del lavoro. I dati provengono da banche dati bibliografiche accessibili al pubblico – PubMed della U.S. National Library of Medicine e OpenAlex – e non da Lei. Lo scopo è la trasparenza sull'attività scientifica di strutture e persone e l'orientamento dei pazienti. La base giuridica è l'art. 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR. Attribuiamo una pubblicazione a una persona solo se nome e struttura di appartenenza coincidono nella stessa pubblicazione. Non valutiamo le persone e non stiliamo classifiche. Può opporsi in qualsiasi momento alla menzione (art. 21 del GDPR), chiedere la rettifica di un'attribuzione errata (art. 16 del GDPR) e ottenere l'accesso (art. 15 del GDPR) – tramite il link di segnalazione della voce o per e-mail a contact@medvicihealth.com. Rettifichiamo o rimuoviamo entro 48 ore; dopo un'opposizione resta solo una nota di blocco, affinché la voce non ricompaia. I dati sono conservati finché la voce è presente nell'elenco.

Hosting

Questo sito è ospitato da IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Germania.

Avvertenza medica

MedVici Health è un servizio internazionale di coordinamento dei pazienti. Non formuliamo diagnosi mediche né raccomandazioni terapeutiche (ai sensi della legge tedesca sulla pubblicità dei prodotti sanitari — Heilmittelwerbegesetz, HWG). Tutte le decisioni cliniche sono assunte esclusivamente dai medici qualificati delle rispettive cliniche partner.

Responsabilità per i link esterni

Il nostro sito contiene link a siti esterni. I rispettivi gestori sono gli unici responsabili dei relativi contenuti. Al momento dell'inserimento del link non era riscontrabile alcuna violazione.

Autorità di controllo (Art. 77 DSGVO)

Hai il diritto di presentare reclamo all'autorità di controllo competente: LDI NRW — Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf Tel: +49 (0)211 38424-0 · poststelle@ldi.nrw.de

Contatto per la protezione dei dati

Il titolare del trattamento ai sensi del GDPR è Christian Schweizer, MedVici Health UG (haftungsbeschränkt) i.G., Neusser Weg 53, 40474 Düsseldorf. Le richieste in materia di protezione dei dati vanno indirizzate a cschweizer@medvicihealth.com.